Twinkle Twinkle Little Star 반짝반짝 작은 별아이들이 좋아하는 영어 노래 중 하나인 Twinkle Twinkle Little Star입니다. 저도 이 노래를 제대로 배우지는 않았지만 아이가 태어나서 영어 노래로 앞부분만 불러드린 적이 있었습니다. 우선 원래 가사부터 살펴보겠습니다. 어디서 들었는지 모르겠지만 기본적으로 입으로 나와 있었습니다. w <한글 가사> 반짝반짝 작은 별 아름답게 비치는 동쪽 하늘에서도 서쪽 하늘에서도 반짝반짝 빛나는 작은 별 아름답게 비치네 반짝반짝 작은 별 아름답게 비치는 동쪽 하늘에서도 서쪽 하늘에서도 반짝반짝 빛나는 작은 별 아름답게 비치네<영어 가사> Twinkle, twinkle, little star (반짝반짝 작은 별) How I wonder what you are (네가 누군지 너무 궁금해) Upabove the world sohigh (저 세상 너무 높이) Like a diamond in the sky (하늘의 다이아몬드처럼) Twinkle, twinkle, little star (반짝반짝반짝 작은 별) How I wonder what you are (네가 누군지 너무 궁금해)이렇게 보통 아시겠지만 밑에 2번, 3번 가사가 더 있어요 4번까지 어디선가 봤는데 3번까지만 해도 충분할 것 같아요.유튜브 아이들이 좋아하는 슈퍼 심플송에 나오는 트윙클, 트윙클, little star입니다.참고해보세요유튜브 아이들이 좋아하는 슈퍼 심플송에 나오는 트윙클, 트윙클, little star입니다.참고해보세요제3절-Then the nomad in the dark(유목밍이 어둠 속을 걸을 때)Tnanks you for your tiny spark(너의 작은 불꽃에 감사할 것)Hecould not see which way to go,(그는 어디로 가야 할지 못 본)If you did not twinkle so(네가 그렇게 빛나고 있지 않으면)Twinkle, twinkle, little star(반짝 반짝 작은 별 How I wonder what you are(네가 누군지 정말 궁금해)nomad:유목민-제3절-Then the nomad in the dark (유목민이 어둠속을 걸을때) Tnanks you for your tiny spark (너의 작은 불꽃에 감사할 것이다) Hecould not see which way to go, (그는 어디로 가야할지 볼 수 없었다) If you did not twinkle so (니가 그렇게 빛나지 않았다면) Twinkle, twinkle, little star (반짝반짝 작은 별) How I wonder what you are (니가 누군지 너무 궁금해) nomad: 유목민그림이 너무 예쁘네요 화사한 색감으로 아이들이 좋아할만한 그림이에요.책도 커서 깔끔하게 읽을 수 있어요 그림과 글을 같이 보니 이해가 더 잘 되네요곳곳에 구멍이 뚫려있어 아이들의 호기심을 끌기에도 좋아요노부영의 책은 정말 그림이 너무 예뻐요 보기만해도 힐링되는 느낌이에요어둠속의 불빛은 모두에게 필요할지도 모릅니다. 사람에게도 동물에게도… 특히 길을 잃은 누군가에게는 별빛이 정말 중요하다고 생각합니다. 가사처럼 작은 별빛에 감사할 것입니다. 평소에는 소중한 것을 잊게 되지만 급박할 때는 소중함을 느끼게 되니까요.어둠 속을 걷는 유목민에게도 별빛은 필요하고 고마운 존재입니다.어둠 속에서 어디로 가야 할지 모를 때 별빛이 빛나지 않았다면 어떻게 되었을까요?반짝반짝 빛나는 밤하늘의 별이 누군가에게 소중한 빛이 되었네요.아이의 책을 읽다가 가사에 이렇게 심각한 내용이 있는 줄 몰랐어요.항상 ‘반짝반짝 작은 별의 아름다움에 비추고 있어’라고만 생각하고 불러주었어요.. 뒷가사를 읽으면 노래가 더 좋다고 생각해요.아이와 함께 리듬과 노래를 함께 불러봅니다^^
